Eduardo Nuno's profileIronMan's SpacePhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    November 19

    Sérgio Godinho - A Noite Passada (1972)

     
    A noite passada acordei com o teu beijo
    descias o Douro e eu fui esperar-te ao Tejo
    vinhas numa barca que não vi passar
    corri pela margem até à beira do mar
    até que te vi num castelo de areia
    cantavas "sou gaivota e fui sereia"
    ri-me de ti "então porque não voas?"
    e então tu olhaste
    depois sorriste
    abriste a janela e voaste

    A noite passada fui passear no mar
    a viola irmã cuidou de me arrastar
    chegado ao mar alto abriu-se em dois o mundo
    olhei para baixo dormias lá no fundo
    faltou-me o pé senti que me afundava
    por entre as algas teu cabelo boiava
    a lua cheia escureceu nas águas
    e então falámos
    e então dissemos
    aqui vivemos muitos anos

    A noite passada um paredão ruiu
    pela fresta aberta o meu peito fugiu
    estavas do outro lado a tricotar janelas
    vias-me em segredo ao debruçar-te nelas
    cheguei-me a ti disse baixinho "olá",
    toquei-te no ombro e a marca ficou lá
    o sol inteiro caiu entre os montes
    e então olhaste
    depois sorriste
    disseste "ainda bem que voltaste"
     
    October 01

    Presuntos Implicados - Tu Como Estas?

    Aquí estoy
    Ya me ves
    Tampoco yo puedo creer
    Que hoy así
    nos volvamos a encontrar.

    Tú, ¿Cómo Estás?
    Que hay de ti
    Dime si has podido conseguir
    Todo aquello que te fuiste a buscar.

    Sé que no fuimos inocentes
    Ya que a nadie se engañó
    Que nos sentimos diferentes
    Pero el amor de quien huyo
    Se marchó sin avisar
    Y aquí sola me olvido
    En el mismo sueño en la misma ciudad.

    Tú, ¿Cómo Estás?
    Dime si has podido encontrar
    Alguien con quien compartir tu soledad
    Tu soledad.

    Tantos besos que dimos regalados al tiempo
    Tanta piel y ternura
    Tantas horas amando
    No te vas
    Nunca te voy a dejar
    Palabras, promesas
    Hojas de un libro que el viento arrancó en un momento

    Ya lo ves
    Sigo aquí
    Ya no voy a llorar
    sólo un momento y enseguida pasará

    Tú, ¿Cómo Estás?
    Ya lo sé
    Ahora queda la amistad
    Tan sólo di si hay algo nuevo que contar.

    Sé que no fuimos inocentes
    Ya que a nadie se engañó
    Que nos sentimos diferentes
    Tú, ¿Cómo Estás?
    Tú, ¿Cómo Estás?
    Los besos que dimos
    Promesas al viento
    Palabras, ternura
    Ya todo se ha ido.




    May 28

    Classificados - Um Segredo Fechado

    Longe daqui,
    Tens um segredo guardado,
    Para abrir,
    Num lugar mais desejado,
    Num lugar onde possas saber,
    Que por ser segredo não podes dizer;

    Serás tu a sombra que olhas no chão,
    Serás a promessa que trazes na mão,
    De que serve o teu disfarce e o teu secreto olhar,
    Se não tens ninguém a quem te revelar,
    Serás o silêncio ou um sonho desfeito,
    Será teu o grito que arrancas do peito,
    De que vale teres a Lua e o Céu inteiro para voar,
    Se não tens ninguém a quem te poder dar;

    Longe daqui,
    Tens um desejo fechado,
    Para abrir
    Num lugar mais arejado,
    Num lugar onde possas saber,
    O que há já muito tempo ficou por dizer;

    Serás tu a sombra que olhas no chão,
    Serás a promessa que trazes na mão,
    De que serve o teu disfarce e o teu secreto olhar,
    Se não tens ninguém a quem te revelar,
    Serás o silêncio ou um sonho desfeito,
    Será teu o grito que arrancas do peito,
    De que vale teres a Lua e o Céu inteiro para voar,
    Se não tens ninguém a quem te poder dar;

    Fixaste o teu olhar no meu,
    Ficaste longe daqui,
    Tu estás longe de ti,
    Tão longe de nós,
    Podes parar de saltar,
    Noutro lugar;

    Serás tu a sombra que olhas no chão,
    Serás a promessa que trazes na mão,
    De que serve o teu disfarce e o teu secreto olhar,
    Se não tens ninguém a quem te revelar,
    Serás o silêncio ou um sonho desfeito,
    Será teu o grito que arrancas do peito,
    De que vale teres a Lua e o Céu inteiro para voar,
    Se não tens ninguém a quem te poder dar;
     
    February 04

    Sting - Shape Of My Heart

     
    He deals the cards as a meditation
    And those he plays never suspect
    He doesn't play for the money he wins
    He doesn't play for the respect
    He deals the cards to find the answer
    The sacred geometry of chance
    The hidden law of probable outcome
    The numbers lead a dance

    I know that the spades are the swords of a soldier
    I know that the clubs are weapons of war
    I know that diamonds mean money for this art
    But that's not the shape of my heart

    He may play the jack of diamonds
    He may lay the queen of spades
    He may conceal a king in his hand
    While the memory of it fades

    I know that the spades are the swords of a soldier
    I know that the clubs are weapons of war
    I know that diamonds mean money for this art
    But that's not the shape of my heart
    That's not the shape, the shape of my heart

    And if I told you that I loved you
    You'd maybe think there's something wrong
    I'm not a man of too many faces
    The mask I wear is one
    Those who speak know nothing
    And find out to their cost
    Like those who curse their luck in too many places
    And those who fear are lost

    I know that the spades are the swords of a soldier
    I know that the clubs are weapons of war
    I know that diamonds mean money for this art
    But that's not the shape of my heart
    That's not the shape of my heart
     
     

    December 10

    Dido - The Day Before the Day

     
    Speeches won't be made today, clocks will carry on
    Flowers won't be left in parks, work will still be done
    People won't be dressed in black, babies will be born
    No flags will fly, the sun will rise,
    But we know that you are gone

    You who love to love and believed we can never give enough

    It wakes me every single night, thinking through the day
    Did you stop at any time have doubts at any stage
    Were you calm or were you numb or happy just to get it done
    I've lived my life without regret until today

    You who love to love and believed we can never give enough

    I didn't get to say goodbye the day before the day
    Was trying to get to work on time, that's why I turned away
    And missed the most important thing you've ever tried to say
    I've lived my life without regret until today

    You who love to love and believed we can never give enough
    And you who hoped that underneath we all felt the same
    That was until the day before the day.
     
     
     
     
    October 14

    Rita Redshoes - The Beginning Song

     
    You came to this world
    To see what I've done
    And it's fine
    
    So come and let's start
    I'll give you all my heart
    This time
    
    Don't walk away
    Cause baby I will love you more
    I have this feeling
    You're who I've been looking for
    So close your eyes 
    And read the signs
    It's time to sore
    
    You came to this world
    To change what I've done
    It's all right
    
    But now you must stare
    You can pretend you're there
    If you're mine
    
    Don't walk away
    Cause baby I will love you more
    I have this feeling
    You're who I've been looking for
    So close your eyes 
    And read the signs
    It's time to sore
    
    Don't walk away
    Cause baby I will love you more
    I have this feeling
    You're who I've been looking for
    Don't turn away
    It's time to stay
    There's nothing more
    IMG_4128
     
    September 20

    The Script - The Man Who Can't Be Move

     

    Going back to the corner where I first saw you,
    Gonna camp in my sleeping bag I'm not gonna move,
    Got some words on cardboard got your picture in my hand,
    Saying if you see this girl can you tell her where I am,
    Some try to hand me money they don't understand,
    I'm not...broke I'm just a broken hearted man,
    I know it makes no sense, but what else can I do,
    How can I move on when I'm still in love with you...

    Cos if one day you wake up and find that you're missing me,
    And your heart starts to wonder where on this earth I can be,
    Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet,
    And you'd see me waiting for you on the corner of the street.

    So I'm not moving...
    I'm not moving.

    Policeman says son you can't stay here,
    I said there's someone I'm waiting for if it's a day, a month, a year,
    Gotta stand my ground even if it rains or snows,
    If she changes her mind this is the first place she will go.

    Cos if one day you wake up and find that you're missing me,
    And your heart starts to wonder where on this earth I can be,
    Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet,
    And you'd see me waiting for you on the corner of the street.

    So I'm not moving...
    I'm not moving.
    I'm not moving...
    I'm not moving.

    People talk about the guy
    Who's waiting on a girl...
    Oohoohwoo
    There are no holes in his shoes
    But a big hole in his world...


    And maybe I'll get famous as man who can't be moved,
    And maybe you won't mean to but you'll see me on the news,
    And you'll come running to the corner...
    Cos you'll know it's just for you

    I'm the man who can't be moved
    I'm the man who can't be moved...

    Cos if one day you wake up and find that you're missing me,
    And your heart starts to wonder where on this earth I can be,
    Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet,
    And you'd see me waiting for you on the corner of the street.

    So I'm not moving...
    I'm not moving.
    I'm not moving...
    I'm not moving.

    Going back to the corner where I first saw you,
    Gonna camp in my sleeping bag not I'm not gonna move.

      
    IMG_4130
     
    August 24

    Newton Faulkner - Dream Catch Me

     
    Every time
    I close my eyes
    It's you
    And I know now
    Who I am

    Yea yea yea
    And I know now

    There's a place I go
    When I'm alone
    Do anything I want
    Be anyone I wanna be
    But it is us I see
    And I cannot believe I'm fallin'
    That's where I'm goin'
    Where are you goin'
    Hold it close won't let this go

    Dream catch me, yea
    Dream catch me when I fall
    Or else I won't come back at all

    You do so much
    That you don't know
    It's true
    And I know now
    Who I am

    Yea yea yea
    And I know now

    There's a place I go
    When I'm alone
    Do anything I want
    Be anyone I wanna be
    But it is us I see
    And I cannot believe I'm fallin'
    That's where I'm goin'
    Where are you goin'
    Hold it close won't let this go

    Dream catch me, yea
    Dream catch me when I fall
    Or else I won't come back at all

    See you as a mountain
    A fountain of God
    See you as as a descant soul
    in the setting sun
    You as the sound
    As silent as none

    I'm yours

    There's a place I go
    When I'm alone
    Do anything I want
    Be anyone I wanna be
    But it is us I see
    And I cannot believe I'm fallin'

    There's a place I go
    When I'm alone
    Do anything I want
    Be anyone I wanna be
    But it is us I see
    And I cannot believe I'm fallin'
    That's where I'm goin'
    Where are you goin'
    Hold it close won't let this go

    Dream catch me, yea
    Dream catch me when I fall
    Or else I won't come back at all
     
     
    IMG_4226
    July 09

    Tom Jobim - Passarim

     
    Passarim quis pousar, não deu, voou
    Porque o tiro partiu mas não pegou
    Passarinho, me conta, então me diz:
    Por que que eu também não fui feliz?
    Me diz o que eu faço da paixão?
    Que me devora o coração..
    Que me devora o coração..
    Que me maltrata o coração..
    Que me maltrata o coração..

    E o mato que é bom, o fogo queimou
    Cadê o fogo? A água apagou
    E cadê a água? O boi bebeu
    Cadê o amor? O gato comeu
    E a cinza se espalhou
    E a chuva carregou
    Cadê meu amor que o vento levou?
    (Passarim quis pousar, não deu, voou)

    Passarim quis pousar, não deu, voou
    Porque o tiro feriu mas não matou
    Passarinho, me conta, então me diz:
    Por que que eu também não fui feliz?
    Cadê meu amor, minha canção?
    Que me alegrava o coração..
    Que me alegrava o coração..
    Que iluminava o coração..
    Que iluminava a escuridão..

    Cadê meu caminho? A água levou
    Cadê meu rastro? A chuva apagou
    E a minha casa? O rio carregou
    E o meu amor me abandonou
    Voou, voou, voou
    Voou, voou, voou
    E passou o tempo e o vento levou

    Passarim quis pousar, não deu, voou
    Porque o tiro feriu mas não matou
    Passarinho, me conta então, me diz:
    Por que que eu também não fui feliz?
    Cadê meu amor, minha canção?
    Que me alegrava o coração..
    Que me alegrava o coração..
    Que iluminava o coração..
    Que iluminava a escuridão..
    E a luz da manhã? O dia queimou
    Cadê o dia? Envelheceu
    E a tarde caiu e o sol morreu
    E de repente escureceu
    E a lua, então, brilhou
    Depois sumiu no breu
    E ficou tão frio que amanheceu
    (Passarim quis pousar, não deu, voou)
    Passarim quis pousar não deu
    Voou, voou, voou, voou, voou

    passarim+2

     

    June 03

    Brandi Carlile - The Story

     
    All of these lines across my face
    Tell you the story of who I am
    So many stories of where I've been
    And how I got to where I am
    But these stories don't mean anything
    When you've got no one to tell them to
    It's true...I was made for you
    I climbed across the mountain tops
    Swam all across the ocean blue
    I crossed all the lines and I broke all the rules
    But baby I broke them all for you
    Because even when I was flat broke
    You made me feel like a million bucks
    You do
    I was made for you
    You see the smile that's on my mouth
    It's hiding the words that don't come out
    And all of my friends who think that I'm blessed
    They don't know my head is a mess
    No, they don't know who I really am
    And they don't know what
    I've been through like you do
    And I was made for you...
    All of these lines across my face
    Tell you the story of who I am
    So many stories of where I've been
    And how I got to where I am
    But these stories don't mean anything
    When you've got no one to tell them to
    It's true...I was made for you
     
     
    Imagem 436
    October 18

    The Power of Love - Dr. No (feat. F.G.T.H.)

     
    I'll protect you from the hooded claw
    Keep the vampires from your door

    Feels like fire
    I'm so in love with you
    Dreams are like angels
    They keep bad at bay-bad at bay
    Love is the light
    Scaring darkness away-yeah

    I'm so in love with you
    Purge the soul
    Make love your goal

    The power of love
    A force from above
    Cleaning my soul
    Flame on burn desire
    Love with tongues of fire
    Purge the soul
    Make love your goal

    I'll protect you from the hooded claw
    Keep the vampires from your door
    When the chips are down I'll be around
    With my undying, death-defying
    Love for you

    Envy will hurt itself
    Let yourself be beautiful
    Sparkling love, flowers
    And pearls and pretty girls
    Love is like an energy
    Rushin' rushin' inside of me

    This time we go sublime
    Lovers entwine-divine divine
    Love is danger, love is pleasure
    Love is pure-the only treasure

    I'm so in love with you
    Purge the soul
    Make love your goal

    The power of love
    A force from above
    Cleaning my soul
    The power of love
    A force from above
    A sky-scraping dove

    Flame on burn desire
    Love with tongues of fire
    Purge the soul
    Make love your goal

    I'll protect you from the hooded claw
    Keep the vampires from your door
     
    IMG_1130
    October 16

    Young Folks - Peter Bjorn and John

     
    If i told you things i did before
    told you how i used to be
    would you go along with someone like me
    if you knew my story word for word
    had all of my history
    would you go along with someone like me

    i did before and had my share
    it didn't lead nowhere
    i would go along with someone like you
    it doesn't matter what you did
    who you were hanging with
    we could stick around and see this night through

    and we don't care about the young folks
    talkin' 'bout the young style
    and we don't care about the old folks
    talkin' 'bout the old style too
    and we don't care about their own faults
    talkin' 'bout our own style
    all we care 'bout is talking
    talking only me and you

    usually when things has gone this far
    people tend to disappear
    no one will surprise me unless you do

    i can tell there's something goin' on
    hours seems to disappear
    everyone is leaving i'm still with you

    it doesn't matter what we do
    where we are going too
    we can stick around and see this night through

    and we don't care about the young folks
    talkin' 'bout the young style
    and we don't care about the old folks
    talkin' 'bout the old style too
    and we don't care about their own faults
    talkin' 'bout our own style
    all we care 'bout is talking
    talking only me and you


    IMG_0292

    August 30

    Lágrimas e Chuva - Kid Abelha

     
     
    Eu perco o sono e choro
    Sei que quase desespero
    Mas não sei porquê

    A noite é muito longa
    Eu sou capaz de certas coisas
    Que eu não quis fazer
    Será que alguma coisa,
    Nisso tudo faz sentido,
    A vida é sempre um risco
    Eu tenho medo

    Lágrimas e chuva
    Molham o vidro da janela
    Mas ninguém me vê
    O mundo é muito injusto
    Eu dou plantão dos meus problemas
    Que eu quero esquecer

    Será que existe alguém
    Ou algum motivo importante
    Que justifique a vida
    Ou pelo menos este instante

    Eu vou contando as horas
    E fico ouvindo passos
    Quem sabe o fim da história
    De mil e uma noites
    De suspense no meu quarto

    Eu perco o sono e choro
    Sei que quase desespero
    Mas não sei porquê
    Não sei porquê

    A noite é muito longa
    Eu sou capaz de certas coisas
    Que eu não quis fazer
    Quis fazer
    Será que existe alguém no mundo?

    Eu vou contando as horas
    E fico ouvindo passos
    Quem sabe o fim da história
    De mil e uma noites de suspense no meu quarto
    No meu quarto....
     
     
    Para alguém especial, que sabe que existe alguém, um motivo importante, para continuar!
     
    June 29

    Ornatos Violeta - Capitão Romance by Margarida Pinto

     

    Não vou procurar quem espero:
    Se o que eu quero é navegar!
    Pelo tamanho das ondas
    Conto não voltar.

    Parto rumo à primavera,
    Que em meu fundo se escondeu!
    Esqueço tudo do que eu sou capaz:
    Hoje o mar sou eu...

    Esperam-me ondas que persistem,
    Nunca param de bater!
    Esperam-me homens que desistem,
    Antes de morrer!

    Por querer mais do que a vida,
    Sou a sombra do que eu sou.
    E ao fim não toquei em nada,
    Do que em mim tocou.

    Eu vi,
    Mas não agarrei...

    Parto rumo à maravilha,
    Rumo à dor que houver pra vir.
    Se eu encontrar uma ilha,
    Paro pra sentir!

    Dar sentido à viagem,
    Pra sentir que eu sou capaz!
    Se o meu peito diz coragem,
    Volto a partir em paz.

    Eu vi,
    Mas não agarrei...

     

    March 18

    Sétima Legião - Longa Se Torna a Espera

     
    E quando eu descobrir o segredo
    Da neblina cinzenta
    Que torna a água barrenta
    E sem perdão me esmaga o peito
     
    E quando se levantar de repente
    A névoa que cobre o rio
    Que gela tudo de frio
    E escurece a corrente
     
    Longa se torna a espera
    Na noite que quita de frio
    Lenta vem a galera
    Na névoa que cobre o rio
    E quando...

    E quando apanhar finalmente
    O barco para outra margem
    Outra que finde a viagem
    Onde se espere por mim

    Terei, terei mais uma vez força
    Para enfrentar tudo de novo
    Como a galinha e o ovo
    ...repetir desgraças

    Longa se torna a espera
    Na névoa que cobre o rio
    Lenta vem a galera
    Na noite que quita de frio
    E quando...

     

    March 12

    Sétima Legião - Por Quem Não Esqueci (1989)

     
    Há uma voz de sempre,
    Que chama por mim.
    Para que eu lembre,
    Que a noite tem fim.

    Ainda procuro,
    Por quem não esqueci.
    Em nome de um sonho,
    Em nome de ti.

    Procuro à noite,
    Um sinal de ti.
    Espero à noite,
    Por quem não esqueci.

    Eu peço à noite,
    Um sinal de ti.
    Quem eu não esqueci...

    Por sinais perdidos,
    Espero em vão.
    Por tempos antigos,
    Por uma canção.

    Ainda procuro,
    Por quem não esqueci.
    Por quem já não volta,
    Por quem eu perdi.

    Procuro à noite,
    Um sinal de ti.
    Espero à noite,
    Por quem não esqueci.

    Eu peço à noite,
    Um sinal de ti.
    Eu nunca esqueci...

     

    March 07

    Rodrigo Leão - Casa

     
    Sentir de novo
    aquela dor
    a pouco a pouco respirar
    aquele amor que foi
    vivido e esquecido
    em segredo

    como ninguém

    Perdoar
    como perdoar
    há tanto tempo que eu queria mudar
    queria voltar
    Acordar
    deixar o dia passar devagar
    assim ficar

    Sentir de novo
    aquele amor
    a pouco a pouco consolar
    aquela dor que foi sentida e sofrida
    em silêncio

    Chegar de novo
    sentir o amor
    voltar a casa sem pensar
    deixar a luz entrar
    esquecer aquela mágoa
    sem ter medo

    como ninguém

    Encontrar
    poder encontrar
    todas as coisas que eu não soube dar
    saber amar
    Perdoar
    saber perdoar
    há tanto tempo que eu queria mudar
    queria voltar
    Aceitar
    deixar que o tempo te faça voltar
    saber esperar
     
     
    January 08

    Rodrigo Leão - L'inspecteur

     
     
    Toi, tu m'as blessé le coeur
    Moi, je crois que tu le sais
    C'est pour ça, mon ange
    Mon sourire étrange


    Ah, c'est pas vrai...
    Tu m'as oubliée
    Comme une pierre
    Morte sous tes piedes


    Maintenant qu'est ce que je fais...


    Toi, tu fais mes larmes tomber
    Moi, je bous pour t'embrasser
    Infinie doleur
    Tu as fermé ton coeur


    Ah, c'est pas vrai...
    Tu m'as oubliée
    Comme une pierre
    Morte sous tes pieds


    Maintenant qu'es ce que je fais...
     
     

    December 04

    Não Queiras Saber de Mim - Rui Veloso

     
     
    Não queiras saber de mim
    Esta noite não estou cá
    Quando a tristeza bate
    Pior do que eu não há
    Fico fora de combate
    Como se chegasse ao fim
    Fico abaixo do tapete
    Afundado no serrim

    Não queiras saber de mim
    Porque eu estou que não me entendo
    Dança tu que eu fico assim
    Hoje não me recomendo

    Mas tu pões esse vestido
    E voas até ao topo
    E fumas do meu cigarro
    E bebes do meu copo
    Mas nem isso faz sentido
    Só agrava o meu estado
    Quanto mais brilha a tua luz
    Mais eu fico apagado

    Amanhã eu sei já passa
    Mas agora estou assim
    Hoje perdi toda a graça
    Não queiras saber de mim

    Dança tu que eu fico assim
    Porque eu estou que não me entendo
    Não queiras saber de mim
    Hoje não me recomendo
     
     
    October 25

    Yolanda - Pablo Milanez and Chico Buarque; Pablo Milanez and Luis Represas

     
     
    Esto no puede ser no más que una canción
    Quisiera fuera una declaración de amor
    Romántica sin repararse en formas tales
    Que pongan freno a esto que siento ahora a raudales
    Te amo, te amo, eternamente te amo

    Si me faltaras no voy a morirme
    Si he de morir quiero que sea contigo
    Mi soledad se siente acompañada
    Por eso a veces se que necesito
    Tu mano, tu mano, eternamente tu mano

    Cuando te vi sabia que era cierto
    Ese temor de hallarme descubierto
    Tu me desnudas con siete razones
    Y abres el pecho siempre que me colmas
    De amores, de amores, eternamente de amores

    Si alguna vez me siento derrotado
    Renuncio a ver el sol cada mañana
    Rezando el credo que me has enseñado
    Miro tu cara y digo en la ventana
    Yolanda, Yolanda, eternamente Yolanda